Как по английски будет диспетчер задач
Перейти к содержимому

Как по английски будет диспетчер задач

  • автор:

Перевод «диспетчер задач» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для «диспетчер задач»

диспетчер задач м.р. существительное Склонение
мн. диспетчеры задач
Выберите Дополнительные инструменты дальше Диспетчер задач .
Click More Tools and then Task Manager .

Контексты с «диспетчер задач»

Выберите Дополнительные инструменты дальше Диспетчер задач . Click More Tools and then Task Manager .

На сервере Exchange Server откройте диспетчер задач Windows. On the Exchange server, open Windows Task Manager .

Нажмите сочетание клавиш Ctrl+ Shift+ Esc, чтобы открыть Диспетчер задач . Press Ctrl+ Shift+ Esc and open the Task Manager .

Чтобы определить, что именно является причиной проблемы — приложение или драйвер, — проверьте, мерцает ли диспетчер задач . To determine whether an app or driver is causing the problem, check to see if Task Manager flickers.

Если вам нужно больше свободной памяти, перейдите в диспетчер задач Chrome и отмените некоторые из них. To free up memory, close out tasks (processes) in Chrome’s built-in Task Manager .

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Перевод «Диспетчер задач» на английский

The task manager will automatically switch you to the «Processes» tab and highlight the hung application.

Чтобы решить проблему, просто откройте Диспетчер задач и посмотрите, какой из процессов забирает максимальное количество ресурсов.

In this situation, visit your task manager and see which processes are absorbing the most resources.
Для начала нужно открыть Диспетчер задач.
To begin with, you have to open up Task Manager.
Диспетчер задач Windows запускается различными способами.
Windows Task Manager can be opened in a number of ways.

Диспетчер задач можно использовать для отслеживания ключевых индикаторов производительности вашего компьютера.

You can use Task Manager to monitor key indicators of your computer’s performance.
Диспетчер задач предоставляет полную картину происходящего на вашем компьютере.
The task Manager provides a full picture of what is happening on your computer.
Диспетчер задач при этом может показывать наличие большого количества свободной памяти.
A check of Task Manager indicates that there is plenty of free memory.
Диспетчер задач показывает регулярно более 50% ЦП.
Task Manager shows more than 50% CPU application regularly.
«Диспетчер задач» всегда был одним из самых полезных инструментов Windows.
«Task Manager» has always been one of the most useful tools of Windows.
«Диспетчер задач отключен администратором».
«Task Manager has been disabled by your administrator»
Ниже вы видите тот же «Диспетчер задач» в неинфицированной системе.
Below, you will see the same Task Manager on an uninfected system.

Диспетчер задач также может использоваться для установки приоритетов процессов, свойства процессора, запуска и остановки служб и принудительного завершения процессов.

Task Manager can also be used to set process priorities, processor affinity, start and stop services, and forcibly terminate processes.

Если в такие моменты зайти в «Диспетчер задач», можно увидеть, какие именно из процессов нагружают компьютер.

If at such times you will go to the «Task Manager«, you will be able to see which processes are loading your computer.

Диспетчер задач так же отображает информацию о подключенных пользователях.
Task manager also displays information about connected users.

Диспетчер задач безопасности также отображает время начала, значок процесса, скрытые функции и многое другое.

Security Task Manager also displays the start time, the icon of the process, hidden functions and more.

Диспетчер задач — отличный инструмент для проверки информации
The Task Manager is a great tool to check memory information
Модуль «Диспетчер задач» необходим для этой функции.
The Task Manager module is required for this feature.
Подобные процессы можно обнаружить через Диспетчер задач.
These processes can be viewed using Task Manager.
Чтобы убедиться в этом, запустите Диспетчер задач.
To check this, open the Task Manager.
Это можно выяснить, если запустить программу, называемую «Диспетчер задач».
You can do this by using a native program called Task Manager.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 273 . Точных совпадений: 273 . Затраченное время: 102 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Перевод «диспетчер задач» на английский

Это высокий риск подход, потому что управление каждым проектом задачей остается диспетчер задач, чтобы получить.

This is a high risk approach, because the management of each project task is left to a task manager to get t.

Используйте тест скорости, чтобы проверить вашу скорость интернета и использовать диспетчер задач компьютера для измерения мощности обработки.

Use a speed test to check your internet speed and use your computer’s task manager to measure processing power.

Как видно на скриншоте, новый диспетчер задач выглядит совсем по другому.
As you can see in the screenshot above, the new Task Manager is a lot different looking.
Не удается запустить антивирусную программу или системные средства, включая диспетчер задач.
You cannot start your virus scanner or some system tools, including Task Manager.
Приходится его «убивать» через диспетчер задач.
You have to kill it in Task Manager to escape.
Самый быстрый способ найти текущий IP-адрес вашего устройства — использовать диспетчер задач.
The quickest way to find the current IP address of your device is using Task Manager.
Найдите диспетчер задач и нажмите на верхний результат, чтобы открыть опыт.
Search for Task Manager and click the top result to open the experience.
Вы можете открыть диспетчер задач и узнать, какой процесс может быть причиной этой проблемы.
You can open Task Manager and find out which process might be causing this problem.

Также есть диспетчер задач, где вы можете останавливать задачи и освобождать память на своем устройстве.

There is also a task manager where you can kill tasks and free up some memory on your device.

Вы можете использовать диспетчер задач чтобы увидеть, какие из ваших программ являются 64-битными, а какие 32-битными.

You can use Task Manager to check which actively running programs are 64-bit.
Когда вы нажимаете на диспетчер задач, у вас появляется эта опция.
When you click on task manager, you then have this option come up.
Как только вы это сделали, просто закройте диспетчер задач.
When you are done, close the Task Manager.

Сначала попробуете «оживить» его, вызвав диспетчер задач и попытавшись завершить работу не отвечающей программы.

First try to «revive» it by calling the task Manager and trying to complete work does not meet program.

Отдельного упоминания заслуживают диспетчер задач и утилита удаления файлов без возможности их последующего восстановления.

Special mention deserve the Task Manager utility and delete files without the possibility of subsequent recovery.

Также мы создали диспетчер задач для управления проектами с чатом и многочисленными опциями настройки для процесса разработки.

Also, we created the task Manager for project management with chat and numerous customization options for the development process.

Кроме того, вы также можете открыть диспетчер задач на вашем компьютере.
Alternatively, you can also open up task manager on your computer.
Но загляните в диспетчер задач и увидите, что большинство программ в системе всё ещё 32-разрядные.
But take a look at Task Manager and you’ll see that many apps on your system are still 32-bit.

Кстати, иногда диспетчер задач не отображает всех программ из автозагрузки (не знаю с чем это связано. ).

By the way, sometimes the task manager does not display all the programs from autoload (I don’t know what this is connected with. ).

После этого запустите диспетчер задач и завершите процессы, имеющие в своем названии update.
After that, start task Manager and end processes that have in their title update.
Приходится его «убивать» через диспетчер задач.
I have to kill it using Task Manager.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 273 . Точных совпадений: 273 . Затраченное время: 111 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Перевод «диспетчер устройств» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для «диспетчер устройств»

диспетчер устройств м.р. существительное Склонение
мн. диспетчеры устройств
Выберите в результатах Диспетчер устройств .
Select Device Manager from the results.

Контексты с «диспетчер устройств»

Выберите в результатах Диспетчер устройств . Select Device Manager from the results.
Обновление драйверов через диспетчер устройств Update drivers through Device Manager

Нажмите кнопку Пуск, в поле поиска введите » диспетчер устройств «. Select Start, and then type » device manager » in the Search box.

Нажмите клавишу Windows, введите диспетчер устройств и нажмите ENTER. Press the Windows key, type Device Manager , then hit Enter.

Вернитесь в диспетчер устройств и снова найдите элемент «Расширяемый хост-контроллер». Return to Device Manager and locate the eXtensible Host Controller item again.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *